vtr 1 [un líquido] aigualir, enaiguar, batejar fam. Aguar el vino, aigualir el vi. 2fig aigualir, torbar, interrompre. Aguar una fiesta, una alegría, etc, aigualir una festa, una alegria, etc. 3amer abeurar. 4aguarle la fiesta a unofig aixafar la guitarra a algú.
vpron 5fig [frustrarse] fallar intr, fracassar intr frustrar-se. Con el mal tiempo se nos ha aguado el viaje, amb el mal temps ens ha fallat el viatge. 6veter [animales] enaiguar-se.
